Ana içeriğe geç

Sünen-i Tirmizî

Sünen-i Tirmizî 3443 (sahih, Elbânî)

Yolcuyu 'Estevdiullâh' diyerek uğurla

Hüküm
  • Ahmad Muhammad Shakir: Sahih
  • Al-Albani: Sahih
  • Bashar Awad Maarouf: Hasan Sahih
  • Zubair Ali Zai: Isnaad Hasan

Metin

أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، كَانَ يَقُولُ لِلرَّجُلِ إِذَا أَرَادَ سَفَرًا ادْنُ مِنِّي أُوَدِّعْكَ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُوَدِّعُنَا ‏.‏ فَيَقُولُ ‏ "‏ أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ ‏"‏ ‏.‏

“İbn Ömer: Yolculuğa çıkmak isteyen bir kimseye şöyle derdi: “Yaklaş bana seni Rasûlullah (s.a.v.)’in bizi uğurladığı gibi uğurlayayım; Dinini, Allah’a olan sorumluluğunu ve işlerinin sonunun iyi olmasını Allah’a emanet ederim.””
Râvi: Abdullah bin Umar (via Salim)Sünen-i Tirmizî 3443 (sahih, Elbânî)

Arapça: ara-tirmidhi · Çeviri: baskıda çevirmen adı belirtilmemiş (tur-tirmidhi), hadith-api’nin tur-tirmidhi baskısından (kamu malı), sunnah.com numaralandırmasıyla.

sunnah.com’da oku →

Bu hadisten sünnetler

İlgili rivayetler

Birini seç

Uswa, sünnetleri birer birer, küçük alışkanlıklar hâlinde hayatına katman için ücretsiz bir uygulama. Hatırlatmalar senin kendi planını hatırlatır. Reklam yok, abonelik yok.

Erken erişim

Kaynaklar: Sahih-i Buhârî, Sahih-i Müslim ve Elbânî’nin sahih ya da hasen sahih dediği Tirmizî rivayetleri.